12月14日下午，中德生态园管理委员会邀请我国规划领域知名的专家、东南大学城市规划设计研究院总规划师、全国勘察设计大师段进教授在中德生态园被动房技术体验中心为园区全体进行《城市设计技术管理基本规定》专题培训。

城市设计是落实城市规划、指导建筑设计、塑造城市特色风貌的有效手段。对从整体平面和立体空间上统筹城市建筑布局，协调城市景观风貌，体现城市地域特征、民族特色和时代风貌，具有重要意义，中央将城市设计工作提到了前所未有的重要地位。

段教授长期从事城市空间理论研究、教学和城市设计实践工作。主持和参加过多项国家级科研课题，先后完成过国家自然科学基金重点项目、青年基金项目、面上项目以及部省级科研项目。著有《城市空间发展论》、《城镇空间解析》、《空间句法与城市规划》等10余部专著，先后被评为中国设计业十大杰出青年，“全国优秀科技工作者”称号。

段教授结合多年的工作实践，通过一个个典型的案例，由浅入深的解读了城市设计基本技术要求、重点更新改造和重要开发建设地区等重点地区的技术要点、自然山水格局、城市天际线、公共空间、街道建筑界面等关键要素技术要点，从城市设计与规划、建设、管理等多方面分类、分层次介绍了城市设计的全过程、全覆盖和法定规划管理的有效衔接，明确了城市设计实施的基本途径。

下一步，中德生态园将继续围绕“创新、协调、绿色、开放、共享”的发展要求，着力建设德国标准、国际特色、产城融合的生态园区，打造生态型、智能型、开放型的中德两国利益共同体。