5月12日，德国巴伐利亚州州长、德国基督教社会联盟主席霍斯特·泽霍夫率巴伐利亚州代表团一行访问了中德生态园。青岛市委副书记、市长孟凡利在中德生态园会见了代表团一行。巴州议会议长及成员、巴州政府内阁成员、州议会党团主席等政府代表团成员，安顾保险、空客直升机、西门子集团等企业代表团以及德新社、巴州电视台、图片报等德国媒体一同来访。

代表团一行实地考察了中德生态园绿馆、被动房技术中心、德国企业中心、德国Intercity酒店，详细了解了中德生态园的发展情况，并与欧博迈亚、APPLITEST、JIC等已落户中德生态园的巴州企业相关负责人进行了交流。代表团成员纷纷表示，中德生态园给他们留下了深刻印象。

参观合作成果展

代表团一行参观了职业中专-赛德尔基金会职业培训展和莱茵科斯特智能制造职业培训展这两个巴州与园区合作的职业教育项目。汉斯·赛德尔基金会成立于1966年，是泽霍夫州长作为主席的德国基督教社会联盟（CSU）的下属组织，总部设在巴伐利亚州首府慕尼黑。2013年8月，教育部批复同意在青岛设立中德（青岛）职教合作示范基地，是汉斯·赛德尔基金会在华的重点合作项目之一。目标是推进中德职教合作青岛示范基地建设，服务于中德生态园建设和青岛十个千亿级产业链建设。

莱茵科斯特有限公司总部位于慕尼黑，主要从事基于德国标准的机电一体化职业教育服务企业。莱茵科斯特公司将在中德生态园设立中德智能制造技术人才跨企业培训中心，总投资6亿元，为胶东半岛地区职业教育院校提供德国双元制职业培训体系。

代表团一行还参观了欧博迈亚中德生态设计展。欧博迈亚作为欧洲最大的独立工程设计公司，于1958年由德国著名的土木工程师莱昂哈特·欧博迈亚博士在慕尼黑创立。2015年1月26日欧博迈亚控股和中德联合集团合资成立中德建筑设计咨询（青岛）有限公司，实现了中德两国首次合资成立规划设计公司，标志着中德合作由传统领域迈向工程设计和研究应用等现代服务业新领域，将极大地促进青岛设计与世界一流水准接轨。公司成立两年间，已完成多个设计咨询项目，以中德生态园为起点，已将设计业务扩展到内蒙古、山西等国内四个省份。

见证合作成果落地

泽霍夫州长为西门子（青岛）创新中心、德国绿贝水处理项目驻中德生态园办事处揭牌，并见证了弗朗霍夫新材料项目签约。

西门子（青岛）创新中心项目是西门子在德国本土外投资设立的首家开展工业4.0应用的智能制造创新中心，也是西门子在中国唯一一家以“智能制造”为核心课题的研发创新中心。该项目已陆续投入1000万美元主要用于高端实验设备、高端研发人员引进及课题研发，有近20位高级工程研发人员，开展涉及智能制造、机器人、现代物流、大数据应用、信息安全、智慧城市等相关方面的技术创新、技术开发和应用。

德国绿贝水处理设备有限公司成立于1949年，总经位于巴州奥格斯堡，是一家聚焦水处理设备的国际化企业，多次获得德国水处理行业重要奖项。2014年，绿贝公司跻身水处理行业创新企业前50名。绿贝将在中德生态园设立中国区办事处，面向中国市场提供产品覆盖家用设备，饮料生产，电厂、医院等行业的德国标准水处理全套解决方案。

弗朗恩霍夫应用研究促进协会是欧洲最著名、最大的非盈利应用科学研究机构。中德生态园与弗朗恩霍夫应用研究促进协会ISC研究所将充分利用各自平台和资源，引进德国技术，建立科技研发及科研成果孵化中心，促进科研成果产业化。弗朗恩霍夫应用研究促进协会ISC研究所将在中德生态园设立办事处，承接中国研发项目，派出相关领域专家进行技术对接和研发，预计用3年时间促成若干个技术转移项目。

点赞拜仁足球学校

泽霍夫州长最后一站来到了巴伐利亚人引以为傲的拜仁慕尼黑在中国的第一所足球学校——拜仁青岛足球学校。2016年10月份，拜仁与中德生态园签署合作协议，双方将合作成立拜仁慕尼黑在中国的第一个足球学校，将全球最顶尖足球俱乐部的青训体系引入中国。今年3月，来自全国各地的60名足球少年齐聚中德生态园，参加2017拜仁青年杯中国区预选赛终决选。来自德国拜仁慕尼黑足球俱乐部的10名青训专家现场选出10名优秀球员，组成中国代表队参加在德国举行的拜仁青年杯决赛。

泽霍夫州长一行参观了位于中德生态园的拜仁慕尼黑博物馆，德国足球亚洲基地，并与拜仁传奇球星埃尔伯以及正在球场培训的拜仁教练和接受培训的学院进行了亲切的互动交流。

来访期间，泽霍夫州长接受了媒体采访，他表示：“中德生态园非常漂亮，我们来到这里仿佛置身世外桃源，给我留下了非常深刻的印象，也为巴州与中德生态园有如此多的合作感到非常高兴，这次来访加深了我们对彼此的认识和交流，今后我们将进一步支持巴州企业来中德生态园发展。”